
بمجرد أن يُسند المقاول جزءًا من أعمال المشروع إلى شركة أخرى أو إلى عامل مستقل، يصبح دفتر التعاقد من الباطن (Libro de Subcontratación) إلزاميًا. التزام سهل التنفيذ إذا كان محدَّثًا باستمرار، ومصدر مشاكل إذا مُلئ في اللحظة الأخيرة: فالقانون يحمّل المقاول مسؤولية ما يخطئ فيه مقاولوه من الباطن في ما يتعلق بالاعتماد والمستويات. تلخّص هذه المقالة ما ينص عليه Ley 32/2006 وReal Decreto 1109/2007 (القانون والمرسوم الملكي الإسبانيان المنظِّمان للتعاقد من الباطن في قطاع البناء) وكيف تنظّم عملك كي لا يتحول الدفتر إلى إجراء يُنسى.
يخضع التعاقد من الباطن في قطاع البناء إلى Ley 32/2006 الصادر في 18 أكتوبر (القانون الإسباني المنظِّم للتعاقد من الباطن في قطاع البناء)، وإلى تنظيمه التنفيذي، Real Decreto 1109/2007 الصادر في 24 أغسطس. تنشئ المادة 8 من القانون دفتر التعاقد من الباطن، وتحدد المواد من 13 إلى 16 من المرسوم الملكي كيفية اعتماده وما يُدوَّن فيه ومن يجب أن يحتفظ به.
من يجب أن يمسكه وأين
- كل مقاول في مشروع يدخل ضمن نطاق القانون يجب أن يكون لديه دفتر التعاقد من الباطن الخاص به (المادة 8.1 من Ley 32/2006). وإذا كان في المشروع عدة مقاولين، يمسك كل منهم دفتره.
- قبل التعاقد من الباطن مع شركة أو عامل مستقل، يجب أن يكون دفتر المقاول معتمدًا وفق النموذج الوارد في الملحق III من المرسوم الملكي (المادة 13).
- تعتمده سلطة العمل في المنطقة التي يُنفَّذ فيها المشروع (المادة 14). استفسر لدى سلطة العمل في مجتمعك المستقل عن طريقة إجراء ذلك.
- يجب أن يكون في موقع المشروع في جميع الأوقات (المادة 8.1 من القانون).
ما الذي يُدوَّن في الدفتر
على المقاول أن يمسكه مرتبًا ومحدَّثًا، وأن يدوّن بالترتيب الزمني، قبل بدء الأعمال، كل تعاقد من الباطن مع الشركات والعمال المستقلين (المادة 15 من المرسوم الملكي). وبحسب المادة 8 من القانون، يُسجَّل عن كل تعاقد:
- مستوى التعاقد من الباطن والشركة المتعاقدة.
- موضوع العقد.
- من يمارس صلاحيات التنظيم والإدارة على المقاول الفرعي، وعند الاقتضاء ممثلو العمال لديه.
- تواريخ تسليم الجزء من خطة السلامة والصحة الذي يخص كل مقاول فرعي وكل عامل مستقل.
- تعليمات منسق السلامة والصحة، وعند الاقتضاء ملاحظات الإدارة الفنية بشأن التمديدات الاستثنائية.
كما يُدوَّن من هو منسق السلامة والصحة في مرحلة التنفيذ وأي تغييرات تطرأ عليه. ويُبلَّغ كل تعاقد من الباطن مدوَّن إلى المنسق وإلى ممثلي العمال في الشركات المذكورة في الدفتر (المادة 16).
يحق الاطلاع عليه، من بين آخرين، للمطوّر العقاري، والإدارة الفنية، ومنسق السلامة والصحة، والشركات والعمال المستقلين في المشروع، وفنيي ومندوبي الوقاية، وسلطة العمل، وممثلي العمال.
كم مستوى مسموح
تحدد المادة 5 من Ley 32/2006 النظام العام:
| من | هل يمكنه التعاقد من الباطن؟ |
|---|---|
| المطوّر العقاري | يتعاقد مع من يشاء من المقاولين |
| المقاول | نعم، مع مقاولين فرعيين أو عمال مستقلين |
| المقاول الفرعي الأول والثاني | نعم، إلا إذا كانا يوفران اليد العاملة فقط |
| المقاول الفرعي الثالث | لا |
| العامل المستقل | لا |
| مقاول فرعي يوفر اليد العاملة بصفة أساسية | لا |
يُعتبر المقاول الفرعي موفرًا لليد العاملة بصفة أساسية عندما لا يستخدم من المعدات الخاصة به سوى الأدوات اليدوية، بما فيها الأدوات المحمولة ذات المحرك.
يجوز استثنائيًا إضافة مستوى واحد بسبب التخصص أو التعقيدات الفنية أو القوة القاهرة، بموافقة مسبقة من الإدارة الفنية تُدوَّن في الدفتر (المادة 5.3). وعلى المقاول إبلاغ المنسق وممثلي العمال، وإرسال تقرير إلى سلطة العمل خلال خمسة أيام عمل تالية، مرفقًا بنسخة من التدوين (المادة 5.4).
ما الذي يجب أن تطلبه من كل مقاول فرعي
تشترط المادة 4 من القانون على أي شركة تتدخل بصفة مقاول أو مقاول فرعي، من بين أمور أخرى:
- تنظيم إنتاجي خاص بها، بوسائل مادية وبشرية، وأن تدير بنفسها عمل موظفيها.
- موارد بشرية حاصلة على التدريب اللازم في الوقاية من المخاطر المهنية، وتنظيم وقائي مناسب.
- التسجيل في سجل الشركات المعتمدة (REA)، الذي يتبع سلطة العمل في المجتمع المستقل الذي يقع فيه مقرها الاجتماعي، وهو ساري في كامل إسبانيا (المادة 6).
- إذا كانت تعمل بصورة معتادة كمقاول أو مقاول فرعي في المشاريع، فيجب أن تكون نسبة 30 % على الأقل من موظفيها بعقود غير محددة المدة، وتُحسب كما تنص المادة 11 من المرسوم الملكي.
إضافة إلى ذلك، تشترط المادة 8.2 من القانون أن تحتفظ كل شركة بالوثائق التي تثبت ملكيتها للآلات التي تستخدمها.
المسؤوليات عند الإخلال
تلزم المادة 7 المقاولين والمقاولين الفرعيين بالتحقق من أن مقاوليهم من الباطن يلتزمون بالاعتماد والتسجيل والمستويات. وفي حال عدم الالتزام، يكون المقاول الفرعي الذي تعاقد بالمخالفة والمقاول مسؤولين بالتضامن عن الالتزامات العمالية والتزامات الضمان الاجتماعي للمقاول الفرعي المخالف الناشئة عن ذلك العقد. وهذا بمعزل عن مسؤوليات أخرى في التشريع الاجتماعي، مثل تلك الواردة في المادة 43 من Estatuto de los Trabajadores (قانون العمال الإسباني). وبخصوص قيمة الغرامات، راجع نظام المخالفات الساري مع مستشارك العمالي.
عند انتهاء المشروع
يبقى الدفتر في موقع المشروع حتى ينتهي تكليف المطوّر العقاري، وبعد ذلك يجب على المقاول الاحتفاظ به لمدة خمس سنوات من انتهاء مشاركته في المشروع. وفي مشاريع التشييد، تُسلَّم عند الانتهاء نسخة إلى مدير المشروع لإدراجها في Libro del Edificio (سجل المبنى) (المادة 16 من Real Decreto 1109/2007).
تنظيم وثائق المقاولين من الباطن
الدفتر هو الجزء الظاهر؛ وخلفه يجب أن يوجد أرشيف مرتب لكل مقاول فرعي: التسجيل في REA، والوثائق الوقائية، وتدريب موظفيه، ووثائق آلاته. والأسلوب العملي هو مراجعة هذه الوثائق قبل التدوين، مع إبقاء تواريخ الانتهاء في متناول اليد.
لا يحل Gestrab محل الدفتر المعتمد، لكنه يساعدك في كل ما يحيط به. ففي وحدة شؤون الموظفين تجد بطاقة لكل عامل مع وثائقه ومدد صلاحيتها ودوراته ومعدات الوقاية الشخصية (EPI) وسجله؛ وللآلات والمركبات بطاقة تتضمن تواريخ صلاحية وثائقها. ويمكن ربط كل عملية شراء من الموردين بمشروعها لتُحتسب تكلفتها عليه، كما هو موضح في التكاليف حسب المشروع. وتجد بقية الوحدات في الوظائف.


